I'm an English-speaking, suburb-living, middle-class white guy from Byron Center who enjoys golf.When the invitation to teach at John Maxwell's EQUIP conference in Fortaleza, Brazil came, rivers of excitement were soon flooded with a torrent of anxiety rooted in the cultural differences between me and "them."
However, with the guidance of the Holy Spirit, Scriptures and @FollowPhil... I've walked away from this trip with a 4-step survival guide that I believe anyone can use to help shatter the mental barriers that deter cross-cultural relationships.
4-Step Brazilian Survival Guide:
1. Have an energy management strategy
Extending beyond cultural familiarity takes energy. Acknowledging we were headed onto foreign soil, @FollowPhil gave me several verbal crash courses in cultural differences between here and "there." His experience filled stories scared me into developing a Brazilian energy-management strategy. My nervousness melted away as we prioritized healthy eating, exercise and adequate sleeping during our trip. By properly caring for our temples first, honored the God’s design for our bodies. We also carried with us a sense of balance that helped us bridge cultural barriers. With our basic needs met were ready to be “on” throughout both days of the conference.
“1 Corinthians 6: 19 Don’t you realize that your body is the temple of the Holy Spirit, who lives in you and was given to you by God? You do not belong to yourself,20 for God bought you with a high price. So you must honor God with your body.”
2. Establish “friendlies”
In order to effectively influence this group of over 700 hungry Brazilian leaders, I knew I first had to gain their emotional permission to teach. Translation? I needed to become a trusted friend.
“People don’t care how much you know until they know how much you care.” -John C. Maxwell
Prior to the conference start, both @FollowPhil and I spent time greeting attendees by shaking hands, smiling and radiating the love of Christ with them.
We made friends.
These friends quickly became our communication allies, as their attention to our talks set the example for their peers to follow suit. Having a few “friendlies” sprinkled throughout the crowd helped us gain cultural permission to influence them.
“And Jesus grew in wisdom and stature, and in favor with God and men.”-Luke 2:52 NIV
3. Communicate visually
While @FollowPhil toggled into fluent Portuguese mode as if he’d downloaded it directly from The Brazilian Matrix, I often found myself trapped on a lonely English island. Praise God for John Maxwell’s insight in providing us an English-speaking interpreter to help us bridge the language barrier between our two cultures!
However, rather than verbally supporting each teaching point with the intellectual arguments of a professional West Michigan debater, I decided to become a cross-cultural communication artist through visually illustrating my session. Flattened bicycle tires represented improperly balanced life choices, dramatic expressions illustrated parables from scripture and inflated balloons demonstrated leadership usefulness through applying what was learned into their life.
A picture speaks a thousand words, in any language.
“ Jesus always used stories and illustrations like these when speaking to the crowds. In fact, he never spoke to them without using such parables.”-Matthew 13:34 NLT
4. Learn to say “thank you”
There is one essential phrase to master, in any native tongue.
In Brazil, the Portuguese phrase is “obrigado.” (pronounced Oh-bree-ga-doo)
This single phrase positioned me in a heart of thankfulness and appreciation for the experiences around me. That simple phrase was predictably returned with warm smiles and mutual expressions of gratitude. Appreciation honored the indigenous leaders we were with, and positioned them into a spirit of generosity... Which ultimately models Jesus’ example.
“6 And now, just as you accepted Christ Jesus as your Lord, you must continue to follow him.7 Let your roots grow down into him, and let your lives be built on him. Then your faith will grow strong in the truth you were taught, and you will overflow with thankfulness.”Colossians 2:6-7
While these 4 steps helped this suburb-living, middle-class white guy from Byron Center MORE than survive my Brazilian experience. They helped me optimize it!
I wonder how they may also apply to daily life as we seek to cross cultural barriers and steward the influence God has given us?
Four questions for you to consider:
1. Is your ability to cross cultural lines limited by being burnt out, or overly consumed with efforts beyond your energy level? What might need to change about your energy management strategy, to prepare you for the next cross-cultural opportunity God places before you?
2. Are there relationships that you need to establish, in the pursuit of your God-given mission? What’s holding you back from initiating those connections?
3. Do you often find yourself on a lonely English island, when trying to communicate to other cultures? How could you incorporate visual drawings, illustrations or dramatic expression to help convey your message?
4. Are you overflowing with thankfulness? Why or why not?